خیلی از بازیکنان اتلتیکو آن شب به بیرون رفتند. سه بازیکن هنگام ترک یک جشن شبانه دستگیر شدند. آنها کاستیو، مارتینس و فرناندو ویگراس بودند. سومین بازیکن هرگز به اردو اتلتیکو بازنگشت. اتفافات آن شب با پایان زندگی‌اش همراه شد. برخی از روزنامه از حادثه عجیب آن شب نوشتند. ویگراس در اداره پلیس به علت سقوط از پله‌ها ضربه مغزی شد و جانش را از دست داد. دو هم تیمی‌اش دو روز در اداره پلیس ماندند. این در حالی بود که در اسپانیا خبرهایی منتشر شد و شایعاتی پیرامون این اتفاق پیچید. اتلتیکو بدون سه بازیکن خود به بازی‌هایش ادامه داد و دو بازی را ملیلا و لاراچه انجام داد. پس از بازگشت اتلتیکو اسپانیایی‌ها متوجه همه چیز شدند.
این اتفاقات پس از بازی روز بیست و پنجم رخ داد. بازیکنان در هتل کورنوال شام خوردند و برای هوا خوری به بیرون رفتند. برخی از آنها رو به روی در یک باشگاه شبانه وارد دعوای دو زن و پلیس شدند. در این درگیری پلیس سه بازیکن اتلتیکو را دستگیر کرد. بر اساس شهادت دو بازمانده، چهار مامور الجزایری نبودند و ملیتی فرانسوی داشتند. یکی از آنها نیز اسپانیایی بود. ماموران رفتار بدی با آنها داشتند. در این درگیری مندارو دیگر بازیکن اتلتیکو نیز ضربه خورد اما دستگیر نشد. ویگوراس پس از سقوط از پله‌ها راهی بیمارستان شد و پس از چند ساعت با دو شکستگی در صورت، جمجمه و از دست دادن دندان‌هایش و یک شکستگی در ابروی چپ که باعث تخلیه شدن چشمش شده بود جان خود را از دست داد. این شدت آسیب دیدگی‌ها تنها با سقوط از پله باورکردنی نبود.
این اتفاق باعث آشوب شد و مقامات اسپانیایی این قضیه را پیگیری کردند اما تلاش‌هایشان بی نتیجه ماند. پس از چند روز قاضی پرونده‌ای را که ماموران متهم شده بودند را بست و مرگ ویگراس بدون مجازات شدن کسی ماند. ویگراس متولد اوتررا در همان فصل با اتلتیکو قرارداد امضا کرد و در میانه میدان بازی می‌کرد. او در مجموع ۲۲ بازی برای قرمز و سفیدپوشان انجام داد.
