ماجرا از این قرار است که وقتی خبرنگاران بعد از بازی ایران و توگو در مورد دستیاران از شفر پرسیدند مترجم وی سوال را جور دیگری ترجمه کرد تا سرمربی استقلال متوجه نشده و موضوع را به آب و هوا ارتباط داد!
همچنین عباس ملکی عضو هیأت مدیره استقلال در این خصوص به خبرنگار فارس گفت: قرار است فردا افتخاری مدیرعامل باشگاه در این خصوص با شفر صحبت کند و او هنوز خودش در جریان دستیاران نیست!
